मजेदार और प्यारा, महान आविष्कारक और गीतकार विनी द पूह बच्चों के सबसे प्रिय पात्रों में से एक है। हर कोई नहीं जानता कि बोरिस ज़खोडर द्वारा बताई गई कहानी पर आधारित कार्टून की जड़ें अंग्रेजी हैं, क्योंकि अजीब भालू के बारे में कहानी के सच्चे लेखक लंदन के मूल निवासी एलन मिल्ने थे, जिन्होंने विनी और उनकी कहानी को बताया था। दोस्तों 1882 में वापस।
इन वर्षों में, विभिन्न रीटेलिंग, फिल्म और कार्टून व्याख्याएं इतनी लोकप्रिय हो गई हैं कि अधिक आधुनिक कार्टून चरित्र शायद ही उनका मुकाबला कर सकें। अच्छाई और सच्ची दोस्ती का विचार, जो वन नायक के सभी कारनामों के माध्यम से लाल धागे की तरह चलता है, आज भी विभिन्न देशों में लाखों लोगों के साथ है।
मिल्ने की कहानी सरल से बहुत दूर है, भाषाविद कहते हैं। विनी के पास कट्टरता है, और उसका व्यवहार लैंगिक संबंधों पर फ्रायड के विचारों के करीब है। बेशक, हम मूल स्रोत के बारे में बात कर रहे हैं, जिसका कार्टून से कोई लेना-देना नहीं है।
पूह का नाम
तो, मजाकिया नाम विनी द पूह के तहत एक भालू शावक था, नहीं, आप गलत नहीं थे, यह ऐसा था: वह सामने के दरवाजे के ऊपर एक निश्चित चिन्ह के नीचे एक जंगल के घर में रहता था। शायद यह वह थी जिसने भालू शावक के लिए इस तरह के एक असाधारण नाम को प्राप्त करने के लिए आधार के रूप में सेवा की, हालांकि, मधुमक्खियों के साथ मज़ेदार कहानी, जिसके कारण नायक ज़खोडर को छत्ते की ऊंचाई से गिरा दिया गया था, जो सबसे ऊपर घोंसला बना रहा था। "फुलाना" के जोर से रोने वाला पेड़ भी एक अजीब और अविस्मरणीय उपसर्गों की उपस्थिति का कारण बन सकता है। दिलचस्प बात यह है कि कहानी की अंग्रेजी व्याख्या में, नायक का नाम विनी फू के रूप में अनुवादित किया गया है, जो आप देखते हैं, बल्कि हास्यास्पद लगता है और शायद ही कार्टून चरित्र को समृद्ध करता है।
B. अक्षर वाला घर
एनिमेटेड फिल्म में, एक और संकेत अक्सर चमकता है, जिसमें लिखा होता है: "आउटसाइडर्स बी", यह अक्षर बी है जो कभी-कभी किसी को विश्वास दिलाता है कि घर खुद विनी द पूह का है, हालांकि, इसका असली मालिक उसका सबसे अच्छा दोस्त है, एक मजाकिया पिगलेट उपनाम के साथ सुअर।
टैबलेट का अपना इतिहास और इसके अर्थ से संबंधित कई संस्करण भी हैं। उनमें से एक के अनुसार, यह एक अधूरा निषिद्ध शिलालेख है जो अजनबियों को घर में प्रवेश करने की अनुमति नहीं देता है, और नायक के पास सही शब्द लिखने के लिए पर्याप्त जगह नहीं थी।
हालांकि, प्राथमिक स्रोतों के अनुसार, टैबलेट का पूरी तरह से समझने योग्य अर्थ है और छोटे चरित्र के लिए एक गंभीर पारिवारिक मूल्य का प्रतिनिधित्व करता है। ऐसा माना जाता है कि पिगलेट के दादा का नाम विलियम द आउटसाइडर या विली आउटसाइडर रखा गया था, जैसा आप चाहते हैं।
दादाजी के दो नाम थे, ताकि अगर उनमें से एक अचानक गायब हो जाए तो उसके बिना बिल्कुल भी नहीं छोड़ा जाए।
दादाजी ने अपना जटिल नाम दरवाजे की प्लेट पर लिखा था, लेकिन समय के साथ हवा ने अपनी धार को भटका दिया, और पूरे नाम का केवल एक अक्षर रह गया। यह एक अपूर्ण दादा के नाम के साथ यह थाली थी जो अपने करीबी रिश्तेदार के बारे में सुअर को याद दिलाने के रूप में काम करती थी।
