Sisyphean श्रम एक लोकप्रिय अभिव्यक्ति है, इसका मतलब कठिन है, लेकिन साथ ही बेकार काम जो कोई परिणाम नहीं लाता है। यह अभिव्यक्ति प्राचीन ग्रीस के मिथकों से रूसी भाषा में आई है।
Sisyphus. का मिथक
सिसिफस हवाओं के स्वामी आयोलस का पुत्र था। उसने कुरिन्थ शहर की स्थापना की, जहाँ उसने अपनी चालाकी और साधन-संपन्नता की बदौलत भारी धन इकट्ठा किया। इसके अलावा, सिसिफस ने न केवल आम लोगों को, बल्कि देवताओं को भी धोखा दिया और लूट लिया।
जब सिसिफस ने महसूस किया कि मृत्यु के देवता थानाट के नाम से उसका पीछा कर रहे हैं, जो चालाक आदमी को अंधेरे अंडरवर्ल्ड में ले जाने वाला था, तो उसने उसे धोखा देने, बोलने और उसे पछाड़ने का फैसला किया। कोरिंथियन बदमाश इसमें सफल रहा, और उसने न केवल थानात को अपने शब्दों से धोखा दिया, बल्कि उसे मजबूत बेड़ियों में भी जकड़ लिया।
इस संदिग्ध करतब ने लोगों के बीच शाश्वत व्यवस्था को तोड़ दिया, क्योंकि मृत्यु बस गायब हो गई थी। उसके साथ, शानदार अंतिम संस्कार गायब हो गए, जिस पर मृतकों के रिश्तेदारों ने देवताओं को समृद्ध बलिदान दिया। बेशक, उन्हें नया आदेश बिल्कुल पसंद नहीं आया, इसलिए थंडर ज़ीउस ने युद्ध के देवता को थानत को मुक्त करने के लिए खुद भेजा। बंधनों से मुक्त होकर, मृत्यु के देवता सिसिफस की आत्मा को ले गए और उसे छाया के राज्य में ले गए।
हालांकि, सिसिफस ने इस संभावना को भांप लिया और अपनी पत्नी को इस मामले में अंतिम संस्कार की व्यवस्था नहीं करने का आदेश दिया, जो उसने किया। अंडरवर्ल्ड के राजा, पाताल लोक और उनकी पत्नी ने अंतिम संस्कार के उपहारों के लिए लंबे समय तक इंतजार किया। लेकिन तब सिसिफस उनके पास आया, जिसने उसे धरती पर जाने के लिए कहा, ताकि वह अपनी पत्नी को समझाए कि क्या और कैसे करना है, इसके बाद उसने वापस लौटने का वादा किया। पाताल लोक ने सिसिफस को धरती पर भेजा, लेकिन उसने निश्चित रूप से देवताओं को दिए गए वादे को पूरा करने के बारे में सोचा भी नहीं था। धूर्त आदमी ने अपने दोस्तों को इकट्ठा किया और एक दावत दी जहां उसने दावा किया कि वह अकेला है जो मृतकों के दायरे से बच निकला है।
पाताल लोक ने दूसरी बार धोखेबाज थानाट को भेजा, जिसने सिसिफस को अब हमेशा के लिए अंडरवर्ल्ड में लौटा दिया। चालाक कुरिन्थियन राजा से देवता बहुत क्रोधित थे, इसलिए उन्होंने उसके लिए एक अप्रिय जीवन की व्यवस्था की। सिसिफस को प्रतिदिन एक विशाल पत्थर को पहाड़ की चोटी पर धकेलना और लुढ़कना पड़ता था, और जब इस प्रक्रिया का लक्ष्य पहले से ही करीब था, तो एक विशाल पत्थर नीचे गिर गया। और यह हमेशा के लिए चला गया।
आधुनिक अर्थ
यह इस मिथक में है कि वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "सिसिफेन श्रम" की उत्पत्ति होती है। तो व्यर्थ और बहुत मेहनत की बात करने की प्रथा है, जिसका कोई आदि या अंत नहीं है। कभी-कभी किसी प्रकार के दृश्यमान, लेकिन अप्राप्य लक्ष्य के बारे में बात करते समय एक समान निर्माण का उपयोग किया जाता है, जिसके लिए कुछ प्रयासों के निरंतर आवेदन की आवश्यकता होती है। कुछ मामलों में, शब्द "सिसफ़ीन श्रम" काम को दर्शाता है, जिसके लिए पारिश्रमिक उस पर खर्च किए गए प्रयास के अनुरूप नहीं है।
