"दुनिया में सबसे नीला काला सागर मेरा है" - गीत की यह पंक्ति अटलांटिक महासागर के बेसिन के आंतरिक समुद्रों में से एक के नाम की विरोधाभासी प्रकृति को पूरी तरह से दर्शाती है। आखिर इस समुद्र का पानी काला नहीं है।
बेशक, काला सागर के नाम का उसमें पानी के रंग से कोई लेना-देना नहीं है। इस भौगोलिक नाम की उत्पत्ति पर कोई सहमति नहीं है, लेकिन कई परिकल्पनाओं को सामने रखा गया है।
व्युत्पत्ति नाम के विभिन्न संस्करण
एक परिकल्पना के अनुसार, मेओट्स की प्राचीन जनजाति के प्रतिनिधियों ने इस समुद्र को काला सागर कहा। यह जनजाति काला सागर के तट पर नहीं रहती थी, बल्कि उस एक की थी जिसे अब आज़ोव सागर कहा जाता है, लेकिन वे काला सागर से भी परिचित थे। आज़ोव सागर की तुलना में काला सागर की सतह "काली" (अर्थात गहरा) दिखती है। इसी कंट्रास्ट की बदौलत मेओट्स की नजर में समुद्र काला हो गया।
स्ट्रैबो इससे असहमत हैं। इस प्राचीन यूनानी इतिहासकार के अनुसार, काला सागर का नाम उसके साथी आदिवासियों ने दिया था जिन्होंने तटों को उपनिवेश बनाया था। स्ट्रैबो के अनुसार, यह नाम समुद्र की सतह के रंग से जुड़ा नहीं था, इसका एक आलंकारिक अर्थ था और यूनानियों के सामने आने वाली कठिनाइयों को दर्शाता था। कई कठिनाइयाँ थीं: समुद्री तूफान और अमित्र स्थानीय जनजातियाँ - सीथियन और वृषभ दोनों। पूर्व नाम को उन दिनों भी पूरी तरह से नहीं भुलाया गया था जब यूनानी उपनिवेशवादियों के जीवन में सुधार हुआ था, और वे समुद्र को पोंटोस यूक्सिनो (आतिथ्य सत्कार सागर) कहने लगे।
काला सागर का नाम धातुओं पर पड़ने वाले प्रभाव से भी जुड़ा हो सकता है। बड़ी गहराई पर पानी हाइड्रोजन सल्फाइड से संतृप्त होता है, ऐसी स्थिति में किसी भी धातु से बनी वस्तु काली हो जाती है। यह संभव है कि यह प्रभाव प्राचीन काल में जाना जाता था।
काला सागर के अन्य नाम
सदियों पुराने इतिहास के दौरान, विभिन्न लोगों ने काला सागर के तट पर उपजाऊ भूमि पर कब्जा करने के लिए आपस में लड़ाई लड़ी। कुछ समय के लिए, एक या दूसरे लोग ऊपरी हाथ हासिल करने में कामयाब रहे, और फिर इस लोगों के नाम से समुद्र को बुलाया गया। इसलिए, विभिन्न ऐतिहासिक अवधियों में, समुद्र को टॉराइड, सिमेरियन, ग्रीक, स्लाव, अर्मेनियाई, जॉर्जियाई कहा जाता था।
कभी-कभी समुद्र को उसके तटों पर स्थित शहरों के नामों से जुड़े नाम दिए जाते थे। उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध रूसी व्यापारी और यात्री अफानसी निकितिन ने अपने यात्रा नोटों में, जिसे "वोयाज इन द थ्री सीज़" के नाम से जाना जाता है, समुद्र को इस्तांबुल कहते हैं। और उतना ही प्रसिद्ध विनीशियन यात्री मार्को पोलो ने समुद्र को सुदक कहा। यह नाम सुदक से जुड़ा है - उस समय क्रीमिया में स्थित एक व्यापारिक शहर।
काला सागर के आधुनिक नाम की उत्पत्ति जो भी हो, इसने जड़ जमा ली है और खुद को स्थापित कर लिया है।
