यह शब्द कितना भी हास्यास्पद क्यों न लगे, इसका उच्चारण सही होना चाहिए, विकृत नहीं। भाषाविदों ने निष्कर्ष निकाला कि रूसी भाषी आबादी के लिए "पिपिडास्ट्री" शब्द कुछ हद तक तीखा और एक ही समय में अश्लील लगता है। वैसे, इसका मतलब कुछ भी अशोभनीय नहीं है। आपको पता लगाना चाहिए कि क्या है।
पिपिडास्टर क्या हैं?
सामान्य तौर पर, पिपिडास्टर चीनी बहु-रंगीन पैनिकल होते हैं जिन्हें विभिन्न घरेलू सामानों से धूल झाड़ने के लिए डिज़ाइन किया गया है। आज, आप अक्सर सुन सकते हैं कि एक पिपिडास्टर एक चीनी पैनिकल नहीं है, बल्कि एक संपूर्ण पोम-पोम है, जिसके साथ तथाकथित चीयरलीडर्स प्रदर्शन करते हैं (कभी-कभी यह शब्द चीयरलीडर्स के रूप में लिखा जाता है, जो अंग्रेजी के नियमों से विचलन है- रूसी प्रतिलेखन)।
जो लोग नहीं जानते हैं, उनके लिए इसे समझाया जाना चाहिए: चीयरलीडिंग एक प्रकार का खेल है जो शानदार खेल (कलाबाजी, नृत्य, जिमनास्टिक) के दोनों तत्वों और एक शो के सिर्फ तत्वों को जोड़ता है। आमतौर पर महिला नर्तक चीयरलीडर्स के रूप में अभिनय करती हैं, जिन्हें अपमानजनक रूप से चीयरलीडर कहा जाता है। वे हाथों में शराबी पोम-पोम्स लहराते हुए नृत्य करते हैं। उनके प्रदर्शन का उद्देश्य अपनी पसंदीदा खेल टीम का समर्थन करना है।
चीयरलीडिंग एक अलग और स्वतंत्र खेल है, जिसमें न केवल रूस के पैमाने पर प्रतियोगिताएं आयोजित की जाती हैं। चीयरलीडिंग चैंपियनशिप यूरोप और दुनिया भर में आयोजित की जाती हैं।
इस लेख के मुख्य विषय पर लौटते हुए, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कुछ लोग इन चीयरलीडर पोम-पोम्स को असली चीयरलीडर्स के लिए गलती करते हैं। यह सच नहीं है! चीयरलीडर पोम-पोम्स पोम-पोम्स हैं, और चीनी डस्टर पोम-पोम्स हैं। सामान्य तौर पर, ये दो अलग-अलग चीजें हैं। यह समझाने लायक है कि उनके बीच यह साधारण भ्रम क्यों पैदा हुआ।
चीयरलीडर पोम-पोम्स और चीनी पोम्पोम भ्रमित क्यों हैं?
तथ्य यह है कि "पिपिडास्ट्रे" नाम अंग्रेजी शब्द पीपी डस्टर से आया है, हालांकि, चीयरलीडर पोम-पोम्स की बाहरी समानता ने उन्हें एक अंग्रेजी कठबोली नाम - डस्टर (या चीयरिंग डस्टर) से सम्मानित किया। पोम-पोम्स को अंग्रेजी में पोम-पोम कहा जाता है। नतीजतन, पोम-पोम शब्द पीपी में कम हो गए और डस्टर शब्द में जुड़ गए। आउटपुट एक अजीब शब्द पीपी डस्टर है, जो "पिपिडास्टर" शब्द के समान है।
चीयरलीडिंग चैंपियनशिप कई नामांकन में आयोजित की जाती हैं: जयकार - कलात्मक जिमनास्टिक और कलाबाजी के तत्व; चिर-नृत्य - जिमनास्टिक के तत्वों के साथ खेल नृत्य; चिर-मिक्स - महिलाओं और पुरुषों का प्रदर्शन और अन्य नामांकन।
यही कारण है कि यह मानना गलत है कि पिपिडास्टर वही धूमधाम हैं जो चीयरलीडर्स अपने प्रदर्शन पर झूमते हैं। इसके अलावा, शब्द "पिपिदास्त्र", निंदा (या अपमान) के एक या दूसरे संदर्भ में सुना या देखा, इसका कोई मतलब नहीं है। इस कथन के लेखक को या तो पिपिडास्त्र शब्द का अर्थ नहीं पता है, या बस शब्दों पर एक तरह के नाटक की व्यवस्था की है।
