प्रशांत महासागर के भूमध्यरेखीय अक्षांशों से अपने रास्ते में टाइफून "बोलावेन" जापान के दक्षिणी भाग के ऊपर से गुजरा और उत्तर कोरिया के ऊपर आ गया। फिर वह रास्ते में चीन के तट से टकराते हुए रूसी सुदूर पूर्व की ओर मुड़ गया। बोलावेन 56 वर्षों में क्षेत्र में सबसे भीषण तूफान था, और इसने उत्तर कोरिया को सबसे अधिक नुकसान पहुंचाया।
तूफान को अपनी अधिकतम ताकत तक पहुंचने में कई दिन लग गए, इसलिए जापानी द्वीप ओकिनावा को अपेक्षाकृत कम नुकसान हुआ। तत्वों का मुख्य झटका कोरियाई प्रायद्वीप द्वारा अनुभव किया गया था - जब तक यह डीपीआरके के क्षेत्र से गुजरा, तब तक आंधी के उपरिकेंद्र पर पवन बल 70 मीटर प्रति सेकंड और लहर की ऊंचाई - 10 मीटर तक पहुंच गया।
उत्तर कोरिया से आमतौर पर ज्यादा जानकारी नहीं मिलती है। देश की सेंट्रल टेलीग्राफ एजेंसी (सीटीएसी) के अनुसार, मरने वालों की संख्या 48 है, और कई दर्जन से अधिक लोगों की मौत अज्ञात है। गर्मियों में, गणतंत्र गंभीर रूप से बाढ़ से प्रभावित था, और अब आंधी के कारण नुकसान और भी अधिक बढ़ गया है। कुल मिलाकर, TsTAK ने ६,७ हजार आवासीय भवनों के विनाश की रिपोर्ट दी, जिसके कारण लगभग २१,२ हजार लोग बेघर हो गए। 50 हजार हेक्टेयर कृषि भूमि को नुकसान पहुंचा, 16 हजार से ज्यादा पेड़ गिरे 880 कारखानों, प्रशासनिक भवनों और उपयोगिता सुविधाओं को नुकसान पहुंचा।
बोलवेन 29 अगस्त को पहले से ही बहुत कमजोर स्थिति में रूस के क्षेत्र में पहुंच गया, इसलिए इसने कोई महत्वपूर्ण नुकसान नहीं पहुंचाया। फिर भी, प्रिमोर्स्की और खाबरोवस्क क्षेत्रों में, 37 बस्तियों में 50 हजार से अधिक लोगों को कुछ समय के लिए बिजली के बिना छोड़ दिया गया था। उनमें से केवल चार में बिजली आपूर्ति बहाल करने में एक दिन से अधिक का समय लगा।
उष्णकटिबंधीय चक्रवात, जिन्हें सुदूर पूर्व में आमतौर पर टाइफून कहा जाता है, और अमेरिका में - तूफान, भूमध्य रेखा में समुद्र के ऊपर उठते हैं - इससे 500 किलोमीटर से अधिक नहीं। वे वायुमंडल में ठंडी हवा की धाराओं और जल द्रव्यमान की ऊपरी परतों में गर्म धाराओं के एक निश्चित संयोजन के परिणामस्वरूप उत्पन्न होते हैं। कुछ दिनों के भीतर, एक गतिशील चक्रवात में हवा की ताकत भारी मूल्यों तक पहुंच जाती है, और फिर धीरे-धीरे कम हो जाती है, और एक तूफान से चक्रवात अपेक्षाकृत शांत वायुमंडलीय मोर्चे में बदल जाता है।
