"मस्ट-हैव" एक अंग्रेजी कठबोली अभिव्यक्ति का शाब्दिक प्रतिलेखन है। यह शब्द आमतौर पर किसी भी चीज या वस्तु को संदर्भित करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो उपलब्ध होना चाहिए।
"मस्ट-हैव" अंग्रेजी-भाषा की अभिव्यक्ति "मस्ट-हैव" की एक सटीक प्रति है।
शाब्दिक अर्थ
क्रिया का सबसे सामान्य अर्थ "होना चाहिए" है, और यह क्रिया एक बढ़े हुए शब्दार्थ भार वाले शब्दों को संदर्भित करती है और इसका उपयोग कुछ या आदेश करने के दायित्व को दर्शाने के लिए किया जाता है, अर्थात इसमें एक अल्टीमेटम चरित्र होता है। रूसी में अनुवाद में क्रिया "है" का अर्थ किसी भी चीज़, मूल्य या वस्तु के मालिक होने के अर्थ में "होना" है। इस प्रकार, मूल भाषा से शाब्दिक रूप से अनुवादित, अभिव्यक्ति "होना चाहिए" का अर्थ है "होना चाहिए।"
रूसी भाषा में, यह अभिव्यक्ति अपेक्षाकृत हाल ही में दिखाई दी, इसलिए इसे लिखने का एक स्थिर अभ्यास अभी तक नहीं बना है। तो, लिखित भाषण में, इस अभिव्यक्ति के लिए एक पदनाम के रूप में, आप अंग्रेजी मूल "होना चाहिए", साथ ही साथ "होना चाहिए", "होना चाहिए" या "होना चाहिए" के रूप में रूसी प्रतिलेखन पा सकते हैं। अंग्रेजी में उपलब्ध व्याकरणिक संरचना का शाब्दिक अनुवाद कभी-कभी रूसी वाक्य में प्रवेश करना काफी कठिन होता है, इसलिए इसे अक्सर अपने मूल रूप में या संशोधित किया जाता है ताकि यह वाक्य के अन्य सदस्यों के अनुरूप हो।
वास्तविक अर्थ
अभिव्यक्ति का वास्तविक अर्थ "होना चाहिए" एक प्रकार की आवश्यक वस्तु है जो प्रत्येक स्वाभिमानी व्यक्ति के पास होनी चाहिए। इस अर्थ में यह अभिव्यक्ति पेशेवर और दैनिक गतिविधियों के विभिन्न क्षेत्रों में उपयोग की जाती है। उदाहरण के लिए, इसका उपयोग किसी विशेष क्षेत्र के विशेषज्ञ के लिए आवश्यक उपकरणों के न्यूनतम सेट को निर्दिष्ट करने के लिए किया जा सकता है: इस मामले में, हम कह सकते हैं कि ऐसा सेट उसके लिए एक पेशेवर "जरूरी" है।
फिर भी, मूल रूप से यह अभिव्यक्ति फैशन की दुनिया से रूसी भाषा में आई थी, और यह रूस में इस क्षेत्र में है कि इसे वर्तमान समय तक सबसे अधिक बार उपयोग किया जाता है। यह इस तथ्य के कारण है कि फैशन के क्षेत्र में एक ही समय में बड़ी संख्या में विभिन्न रुझान हैं, जो इसके अलावा, बहुत तेज़ी से बदल रहे हैं। इसलिए, एक विशेष प्रवृत्ति के ढांचे के भीतर बाजार में प्रस्तुत किए गए पदों के पूरे स्पेक्ट्रम से, एक निश्चित आवश्यक न्यूनतम को बाहर करने की सलाह दी जा सकती है, जो इस मौसम में फैशन का पालन करने वाले प्रत्येक व्यक्ति के पास होना चाहिए।
इसलिए, उदाहरण के लिए, अभिव्यक्ति "होना चाहिए" का उपयोग सबसे फैशनेबल अलमारी वस्तुओं को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, एक निश्चित शैली के कपड़े या एक प्रकार या किसी अन्य के जूते। इसके अलावा, इस शब्द का प्रयोग अक्सर सौंदर्य प्रसाधनों के संबंध में किया जाता है, और मुख्य रूप से सजावटी सौंदर्य प्रसाधनों की श्रेणी से।
