चीनी भाषा में 85,568 चित्रलिपि हैं। कल्पना कीजिए कि इस वर्ण सेट के साथ एक कीबोर्ड कैसा दिखेगा। चीनी दैनिक आधार पर एक दूसरे के साथ संवाद करने के लिए एसएमएस संदेशों का उपयोग करते हैं। संवाद करने के लिए, चीनी एसएमएस में प्रतीकों के बजाय संख्याओं का उपयोग करते हैं।
निर्देश
चरण 1
एक सामान्य चीनी व्यक्ति को संवाद करने के लिए 4,000 चित्रलिपि की आवश्यकता होती है। कुछ भाषाविज्ञान के प्रोफेसर 8,000-10,000 चित्रलिपि के बारे में जानते हैं।
गैजेट्स और अन्य मोबाइल उपकरणों में, कीबोर्ड लेआउट और इनपुट टूल में विशेष एप्लिकेशन होते हैं जो संचार करते समय वर्णों को दर्ज करना आसान बनाते हैं। चीनी फोन में, ऐसे एप्लिकेशन हैं जो आपको अंग्रेजी में समान शब्दों के माध्यम से लिप्यंतरण द्वारा चीनी अक्षरों को दर्ज करने की अनुमति देते हैं, जिन्हें एक विशेष मेनू में चुना जा सकता है। टच स्क्रीन वाले उपकरणों के मॉडल एक उंगली से आवश्यक चित्रलिपि खींचने की क्षमता प्रदान करते हैं। दिखाई देने वाले मेनू में, सहायता कार्यक्रम आपको उपयुक्त विकल्प चुनने की पेशकश करेगा।
चरण 2
चीनी भाषा में, पारंपरिक के अलावा, एक कठबोली भाषा है। दुनिया में हर भाषा की अपनी अभिव्यक्ति और कठबोली होती है। लेकिन चीनी भाषा कुछ अलग है, इसमें पारंपरिक और सरलीकृत भाषाओं के साथ-साथ संख्याओं की भाषा भी है। चीनी एक दूसरे के साथ संख्याओं का उपयोग करके संवाद करते हैं। कई संख्याओं से, वे संपूर्ण शब्दार्थ अभिव्यक्ति बनाने में सक्षम हैं। उदाहरण के लिए, 521 का अर्थ होगा "आई लव यू।" चीनी भाषा में शब्द और अंक एक जैसे लगते हैं।
संख्याओं का सबसे आम सेट "88" है। चीनी में, संख्या "8" को "बा" (बीए) के रूप में उच्चारित किया जाता है। चीनी, जब वे एसएमएस में "88" लिखते हैं, तो उनका मतलब "अलविदा" होता है (अंग्रेजी अलविदा - "बाय बाय" की तरह लगता है)।
चरण 3
पहली नज़र में ऐसा लग सकता है कि केवल चीनी युवा ही ऐसा खेल खेल रहे हैं। बिल्कुल नहीं। विज्ञापनदाताओं और विपणक सहित व्यापार प्रतिनिधियों ने महसूस किया कि इस तरह वे दर्शकों को आकर्षित कर सकते हैं। मैकडॉनल्ड्स भोजन ऑर्डर करने के लिए टेलीफोन नंबर 4008-517-517 का उपयोग करता है, जहां चीनी में संख्याओं के अंतिम संयोजन को "वो याओ ची" के रूप में उच्चारित किया जाता है, जिसका अर्थ है "मैं भूखा हूं।" आप "519" जैसे बार के पास एक चिन्ह भी पा सकते हैं, जिसे चीनी लोग "मैं पीना चाहता हूँ" के रूप में पढ़ेगा।
चरण 4
जैसे ही चीन में विभिन्न डिवाइस और कंप्यूटर दिखाई दिए, एक बुद्धिमान चरित्र इनपुट सिस्टम तुरंत विकसित किया गया।
सिस्टम निम्नानुसार काम करता है: यह एक शब्द या तैयार वाक्य चुनने की पेशकश करता है, जो व्यापक हैं। कई दर्जन चित्रलिपि में लगभग एक ही ध्वनि होती है। उदाहरण के लिए, चीनी पिनयिन भाषा में (यह तब होता है, जब चीनी अक्षरों के बजाय, शब्द लैटिन अक्षरों में लिखा जाता है, ध्वनि के समान), शब्द "I" को "wo" के रूप में लिखा जाता है।
इस प्रणाली के साथ, कठिनाइयाँ केवल पहले चरण में हैं। इसके अलावा, बुद्धिमान कार्यक्रम स्वतंत्र रूप से एक चरित्र को दूसरे में बदलता है।
